Un peu de sociologie au coin de la rue à trois francs cinquante ?

Je me souviens d'un jeu de société spécialisé dans la sensibilisation sur les handicaps, et destiné aux enfants. Je ne sais plus comment il s'appelle... A propos des sourds, une carte m'a marquée. La question était : si quelqu'un vous semble prétentieux, cela signifie que la personne peut être... Et dans les trois réponses possibles, il y avait la surdité. La bonne réponse, c'était celle-là. 

Récemment, j'ai passé un week-end avec un groupe d'entendants, et parmi eux, il y avait deux personnes que je ne connaissais pas. On ne s'était pas beaucoup côtoyés le samedi et puis le dimanche, j'ai senti une différence avec eux car ils étaient beaucoup plus présents. Mais je pensais que c'était dû à un événement survenu lors de ce week-end.... Jusqu'à ce que l'un d'entre eux m'avoue qu'au début, ils ne savaient pas que j'étais sourde car personne les avait prévenu de ça. Ils pensaient que j'étais timide. Ça m'a fait remettre en question sur le fait que est-ce que désormais c'était à moi de prévenir ? Mais ce n'est pas le sujet de cet article.

Cela m'a fait penser aux moments où je suis dans la rue. Je dois avoir maintes fois été insultée, sans le savoir, parce que je semblais prétentieuse, snob car je ne répondais pas aux interpellations. Quelque part, c'est plutôt une bonne chose car je n'ai pas à subir le harcèlement de rue fréquemment mais les gens qui ont besoin d'un renseignement, qui voudraient me poser une question ou qui ont simplement envie de discuter...

J'ai eu des personnes qui se sont énervées et qui pensaient que je me foutais d'eux. Par exemple dans une bibliothèque (bon ce n'est pas dans la rue mais c'est un endroit public...), je portais un sac sur le dos alors que c'était interdit (je ne savais pas, aucun panneau pour l'indiquer...). Une bibliothécaire m'engueulait derrière moi, mon père a vu la scène mais n'est pas tout de suite intervenu car il avait envie de se marrer un peu. Quand elle devenait de plus en plus énervée par mon manque de réaction, il a été finalement lui dire que c'était inutile car je n'entendais pas. Elle a rougi, très gênée, et est aussitôt partie. J'ai continué à me balader avec mon sac-à-dos... Ce n'est que quand on est sorti de la bibliothèque que mon père m'a raconté la scène et il en pleurait encore de rire. Généralement ce sont les personnes qui s'énervent comme ça qui sont le plus gênées. Soit elles s'excusent, soit elles ne disent rien soit elle réagissent en disant que je fais semblant et que je continue à me foutre d'eux. Pour la dernière réaction, ça m'arrivait souvent quand j'étais ado mais je pense que c'était dû à l'âge... Ça a pour réputation de se foutre de tout. Ça m'arrive moins depuis que je ressemble moins à une ado. J'avoue que ça m'arrive de faire semblant que je ne comprends pas alors que si, j'ai très bien compris mais c'est plus souvent quand on me drague dans la rue. Je me souviens d'un homme, la quarantaine, qui a dû répéter une vingtaine de fois : "Bonjour, je m'appelle Djemal. Et toi, comment tu t'appelles ?" et je répondais que je comprenais rien alors qu'il articulait bien. Je me rappelle d'un autre, qui après avoir essayé de me draguer, était perplexe en entendant ma voix... Je comprenais ce qu'il disait mais lui ne me comprenait pas. "Tu parles néerlandais ?" "Non." "Tu parles allemand ?" "Non." "Tu parles anglais ?" "Non." "Mais tu ne parles pas français !" "Si, je parle français." "Je n'ai pas compris... Tu parles forcément une langue étrangère ! Mais laquelle ?" Là non, je ne me foutais pas de lui, j'étais sincère, mais bon...

Le plus fréquent, ce sont les gens qui m'interpellent clairement de manière à ce que je les vois, je leur dis que je suis sourde. Soit ils disent "Oh pardon !" et partent ou bien partent sans rien dire.

D'autres font des efforts. Je me souviens avoir discuté via mon carnet d'écriture, avec un vieux diplomate de 70 ans dans le train... Il en avait vu, du pays !  De ce jeune étudiant dans le train (oui encore dans le train), visiblement très stressé par la session d'examens en décembre, qui après avoir compris ma surdité, a réfléchi un moment puis a commencé à mimer et j'ai compris qu'il voulait savoir si ce train était un direct (il a indiqué le train puis a fait un geste comme s'il filait vite) ou un omnibus (il a d'abord marqué une pause pour dire qu'il allait parler d'autre chose, puis a de nouveau indiqué le train et a fait des gestes répétitifs qui s'arrêtaient avec un léger marquage de pause puis a fait un air interrogatif). Le contexte m'a aussi aidé car il avait l'air très pressé, il semblait avoir sauté dans le train et n'avait donc pas eu le temps de vérifier en détail. J'ai aussi causé avec un bénévole d'Oxfam qui interpellait dans la rue et à la fin, il m'a dit que c'était une expérience très intéressante pour lui.

Je pourrais encore en dire autant... Mais bon enfin. Je conclus cet article en disant que si une personne vous semble timide, prétentieuse, snob et/ou surtout si elle ne réagit pas à ce que vous dites alors qu'elle ne vous voit pas, demandez-vous si elle ne serait pas sourde par hasard.